Někdy to zní šíleně, ale občas si představuji, že jsem jedním z těch, kteří bojovali za Honeyhill, nedaleko Greenbrier.
Ponekad zvuèi blesavo, ali ponekad... zamišljam da sam jedan od njih, bitku za Hanihill kod Grinbraua.
Tak mi řekněte jediný důvod, proč bych měl posílat syny, které jsem celý život vychovával, aby jako blázni bojovali za cizí zájmy.
Pa, možete li mi dati ijedan dobar razlog zašto bih ja poslao moju obitelj, koju odgajam cijeli život,...da otiðu tom cestom kao budale i ratuje tuðe ratove?
Ve jménu lásky ke svobodě, naši předkové, nepočetní osadníci s chatrnými obrannými prostředky, bojovali za svou nezávislost... proti tehdy nejsilnější říši světa.
Slobodi za ljubav, naših buduæih naraštaja... nekoliko doseljenika sa nikakvim oružjem za odbranu... borilo se za nezavisnost... koja je tada bila najmoænije carstvo sveta.
Nejdřív bych rád... poděkoval... všem bratrům a sestrám, kteří sem dnes přišli, aby bojovali za naši věc.
Zahvalio bih se... braæi i sestrama... koji zastupaju ovaj sluèaj.
Kazoni těžce bojovali za nezávislost s uniformami stejnými jako je tvoje.
Kazonci su se dugo borili za neovisnost od takvih odora.
Protože by bojovali za to, aby ho mohli mít.
Наравно, мораће да се боре да га добију.
Bojovali za tebe a za Řím.
Borili su se za vas i za Rim.
Protože moji přátelé bojovali za mír.
Zato jer su se moji prijatelji borili za mir.
Když to vidím, myslím na naše předky, kteří bojovali za to čím teď tahle krajina je.
Kada vidim to, sjetim se naših predaka boreæi se za ono što je Amerika.
Podívej, vím že jsi v minulosti zpochybňoval mé metody, ale vždycky jsme bojovali za stejnou věc.
Gle, znam da si pre sumnjao u moje metode, ali borili smo se za istu stvar.
Někteří z nás bojovali za rovnoprávnost soudními procesy, ale Ray Charles změnil americkou kulturu tím, že se dotkl lidských srdcí.
Neki od nas su se borili za jednakost kroz politiku... ali Ray Charles je promijenio amerièku kulturu... dodirujuæi ljudska srca.
Tito muži jsou dost odvážní na to, aby bojovali za to, čemu věří, dokonce i když ty nejsi.
Ovi su ljudi dovoljno hrabri da se bore za svoja uvjerenja, ako ti nisi.
Prostě jsem si myslela, že jsem jako ti radikálové z 60.let, jak žili v ilegalitě a bojovali za své přesvědčení.
Mislila sam da sam kao oni veliki radikali iz '60ih, znaš, koji odu u ilegalu i bore se za svoja uverenja.
Na Zemi to byli ostřílený vojáci, mariňáci, a bojovali za svobodu.
Na Zemlji su ovi ljudi bili vojnici, marinci, borili su se za slobodu.
Chtěl by, abyste bojovali za každý život!
Zelela bi da se boris za svaki zivot!
Ale pak vypukla válka. Mezi Autoboty, kteří bojovali za svobodu, a Deceptikony, kteří se snažili nastolit tyranii.
Али, онда је дошао рат... између Аутобота, који су се борили за слободу... и Десептикона, који су сањали о тиранији.
Jednou, v zemi, kde slunce svítilo celý rok, stálo místo zvané Camelot, kde chlapecký král a jeho vznešený šampión a jejich válečníci bojovali za svobodu jejich lidu.
Nekoæ, u zemlji gdje je sunce sjalo cijele godine, stajalo je mjesto po imenu Camelot, gdje su djeèak kralj i njegov plemeniti prvak i njihovi ratnici borili se za slobodu njihovih ljudi.
Zatímco se vaši vrstevníci chlubí luxusní plavbou na Kajmanské ostrovy, vy jste bojovali za svobodu a nezávislost ve válečné zóně.
Dok se vaše kolege hvale o luksuznom krstarenju po kajmanskim ostrvima, vi ste se borili za slobodu u ratnoj zoni.
Není to, jako když jsme bojovali za Studené války.
Није као кад смо били боре у Хладном рату.
Vyrobených rytíři, kteří bojovali za sedm královských rodin ve čtvrté křižácké výpravě.
Sedam? Islovanih od vitezova koji su se borili za sedam obitelji u 4. križarskom ratu.
Před 20 lety jsme sem přišli aby jsme bojovali za naše práva.
Pre dvadeset godina, marširali smo za svoja prava u ovoj državi.
"Na začátku války jsme bojovali za naši vlast."
"Na poèetku rata se borite za domovinu."
"Později, když jsme začali mít pochybnosti, jsme bojovali za kamarády, které jsme nedokázali opustit."
"Kasnije kad poènete da sumnjate, " "borite se za svoje drugove, koje ne želite da izneverite."
Slyšeli jsme, že jistí rebelové bojovali za Ameriku, a je nám líto, že jsme nemohli bojovat s vámi.
Исто тако знамо да се поједини побуњеници боре за САД, и жао нам је што нисмо могли да се боримо уз вас.
Bojovali za zlo, aby zvrátili průběh války za Nezávislost.
Борили су се за зло преовладава у рату за независност.
Na památku, abychom bojovali za ty, které jsme ztratili.
Da se ne zaboravimo boriti zbog onih koje smo izgubili.
Ten slib jsem mu dal ještě předtím, než se stal mým švagrem, když jsme ve Francii bojovali za krále.
To sam mu obeæao pre nego što mi je postao zet, dok smo se u Francuskoj borili za kralja.
A chce, aby svobodní lidé bojovali za něj.
I želi da se slobodan narod bori za njega.
Lidé alespoň bojovali za své zásady.
Tada su se ljudi borili za svoje principe.
Všichni jsme bojovali za lidská práva.
Borili smo se za graðanska prava.
Na 700 německých občanů odešlo do Sýrie, aby bojovali za Islámský stát.
700 Nemaca je otišlo u Siriju da se bore za Islamsku državu.
Všichni tví příbuzní bojovali za krále.
Sav tvoj rod se borio za kralja.
Bojovali za ty, kteří sami bojovat nemohli, a také za ně zemřeli.
Borili su se za one koji sami nisu mogli da se bore. Za njih su i umrli.
Naši předkové prolili jejich krev aby vyhnali své utlačovatele a bojovali za lepší budoucnost.
Naši preci su prolili krv da bi zbacili svoje ugnjetaèe i kako bi obezbijedili bolju buduænost.
Připravoval jsem chlapy na to, aby bojovali za Dlouhýho Johna Silvera.
Pripremio sam ljude da po njegovom povratku prate Long Džona.
Rytíři Údolí ji vyhráli, a ti bojovali za mě.
Vitezovi Dola su dobili bitku a dojahali su na sever zbog mene.
Ale hlavně na způsob, jakým jsme bojovali za demokracii.
I, iznad svega, na način na koji smo se borili za demokratiju.
Přinesla mnoho pozornosti na všechny ty íránské obyvatele, kteří se postavili za lidská práva a bojovali za demokracii.
To je privuklo pažnju na sve one Irance koji se zalažu za osnovna ljudska prava i bore za demokratiju.
Jejich jedinou pamětihodnou bitvou je bitva u Thermopyl, kde byli povražděni do posledního muže, ale bojovali za svobodu Řecka."
Jedina bitka u kojoj su se Spartanci borili, a koje se svi sećaju je bitka kod Termopila, gde su poklani svi do poslednjeg čoveka, jer su se borili za slobodu Grčke."
Pacienti trpící jinými nemocemi a jejich příbuzní bojovali za kvalitnější výzkum a vyvíjeli tlak na vlády, na farmaceutický průmysl, na vědce a regulační orgány.
Što se tiče drugih bolesti, pacijenti i njihove porodice povele su inicijativu za još istraživanja i pritiskale vlade, farmaceutsku industriju, naučnike i pravnike.
To byli ti chudí, co bojovali za svá práva.
То су били сиромаси који се боре за своја права.
2.4681150913239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ponekad zvuèi blesavo, ali ponekad... zamišljam da sam jedan od njih, bitku za Hanihill kod Grinbraua. 